Le festival Les Boréales est partenaire du Bicolore, nouveau nom de baptême de l’espace culturel du 2e étage de la Maison du Danemark. Celui-ci vous propose de découvrir La Voix des Danois.

La Voix des Danois est une série de podcasts sur la littérature danoise qui à chaque épisode vous fait découvrir un ouvrage qui vient d’être traduit et publié en France.

Dans ce premier épisode, l’animatrice Catherine Poher nous présente le recueil de poèmes L’Attrape-soleil du poète et plasticien danois Morten Søndergaard. Né en 1964, il a remporté au cours de sa carrière de nombreux prix littéraires. Etant rédacteur en chef de plusieurs revues littéraires, il a également co-fondé le collectif de poésie expérimentale Øverste Kirurgiske. Le travail artistique de Morten Søndergaard se nourrit de ses recherches sur le pouvoir et la nature du langage.

Recueil traduit du danois par Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen
Editions Joca Seria, novembre 2020

Production et adaptation : Mette Kruse
Studio : Munck Studios, Copenhague
Musique originale : Elke Laleman
Son : Elke Laleman
Photos : © Agnete Schlichtkrull et Editions Joca Seria
Extraits de musique : Laurie Anderson : Walking and Falling, 1:03
© 2021 Le Bicolore @ La Maison du Danemark, Paris, France