Aïtal. Pour le meilleur et pour le pire

Cirque (FI/FR)

Au rythme d’un autoradio, un couple d’acrobates nous invite au plus intime de leur relation : prêts à hurler la vie, saisis par des rythmes endiablés, luttant avec les éléments, sur la route avec les chiens, drôles et tristes, invitant la mort, en voiture, joyeux autant que furieusement en colère… Victor et Kati nous convient avec humour et poésie à partager l’intimité de leur vie de cirque. Les prouesses techniques emportées par un formidable sens du rythme servent un récit haletant et généreux. Victor et Kati, seuls en piste, nous présentent leur cirque à eux avec force et complicité.

Le duo franco-finlandais Victor Cathala et Kati Pikkarainen fonde le Cirque Aïtal en 2004, désireux de travailler ensemble et de chercher à développer leur discipline autour des portées acrobatiques et plus particulièrement du main à main. « Aïtal » ou « c’est comme ça ! » traduit de l’occitan, c’est d’évidence dire les choses avec simplicité, authenticité, et sans complication, telle la petite flamme qui anime Victor & Kati dans leur relation au monde et aux autres : simplement et en toute confiance. Victor, après des études agricoles, découvre la voltige équestre qui le mène tout droit aux écoles de cirque et à Paris. Kati pratique le cirque dès l’âge de huit ans, en Finlande près d’Helsinki. L’exigence de la pratique physique la porte et l’anime. Sans hésiter, elle va aussi à Paris. C’est lors de leurs études respectives à Rosny que Victor et Kati se rencontrent et pratiquent, ensemble, le main à main.

Dès 6 ans

Conception et interprétation : Victor Cathala & Kati Pikkarainen

Durée : 60 min.

Conception et interprétation : Kati Pikkarainen et Victor Cathala

Collaboration artistique : Michel Cerda

Composition musicale : Helmut Nünning

Création lumières: Patrick Cathala

Création costumes: Odile Hautemulle

Construction scénographie: Alexander Bügel

Conseiller cirque : Jani Nuutinen

Création sonore et électronique : Andreas Neresheimer

Régie technique : Simon Rosant